Вместо септика я бы вам порекомендовала установить автономную канализацию, да сейчас многие из-за относительной простоты выбирают септики, но они не эффективны и хлопот с ними много. У нас стоит на даче уже больше года автономная канализация от фирмы Топол-Эко  Топас-4 и мы очень довольны качеством очистки сточных вод. Ни шума, ни запаха нет.

Стоит установить не септик, а полностью автоомный туалетный уличный модуль. Подобное решение по вашим индивидуальным размерам может предложить компания https://citywc.ru/ Компания осуществляет обслуживание уличных модульных туалетов и зданий, которое заключается в своевременном вывозе и утилизации жидких и твердых отходов, подвозе технической воды и заполнению емкостей, техническом обслуживании систем канализации, кондиционирования, вентиляции, отопления, выполнению ремонтных работ, замене комплектующих.