Да, арендаторы тоже могут оформить страховку — это называется страхование ответственности арендатора. Я оформлял такое через «Рустрахование» (https://ru-strahovanie.ru/), у них на сайте есть эта опция. Там можно выбрать покрытие: ущерб мебели, залив, даже случайный пожар. Причём страховка действует и в случае, если вы что-то случайно испортите. Менеджер помог составить нужный пакет, всё согласовали по WhatsApp, оформили полис за один день, отправили по почте и привезли бумажный экземпляр. Стоит недорого, зато хозяин был спокоен, а мы не боялись, что влетим на кучу денег. Так что да, лучше оформить — и для себя, и для арендодателя.